If you intend to hook up indicators you will need to put a shunt in line on the yellow wire from the gauge. Because there is only one indicator wire for the gauge, both right and left side indicators must be joined to this one yellow wire.
That means if you switch on the right side indicators, your left side will flash as well. So you must use a shunt which will only allow current to flow in one direction to the gauge, and not back out to the other side indicators.