Welcome - the stock coils on her bike had plug wires permanently attached. You can buy a splice kit and replace most of the length (and caps). Stock coils rarely go bad, but if you're set on replacing coils and wires, be certain to purchase 5 ohm models, not 3 ohm. And you'll want resistor caps or plugs.
As for the power supply, it should come via a BLK/WHT wire from the right side KILL switch and the horn should be independent.