Finally got the crank cases painted.
After stripping the paint with aircraft stripper I spent a bunch of time cleaning with wire brushes, filed and sanded off a lot bumps and whatnot from casting, scuffed with red scotchbrite pads and some 4" 180 grit drill brush from HF. Then acetone washed and masked.
Cutting the masking tape around the edges was challenging at first, but then I used a small flashlight as a backlight which made finding the edge and following the shape with a small xacto knife a lot easier.
We don't have a garage so I was going to paint in the basement landing, but I found an old tent and used it as a paint booth. Worked pretty well, natural light and the mesh kept dust out.
Lint is evil. I did the masking on a painters drop cloth and the edge of the masking tape picked up a whole bunch of lint. I didn't see it until I sprayed the primer, so I stopped after priming, redid the masking on plastic sheet and all went well after that.
Used VHT engine primer, VHT cast aluminum engine paint and VHT clear gloss.