I have a K2 swingarm on my CB750 K6. I use the K6 bolt therefore no grease nipple at all. I did not refill grease back in the 80's so I do not bother.
My old K6 got a needle bearing kit early 80's, overfilled the bearings with grease and mounted it. K6 swing has a grease nipple in the center of the swing for refill. Bolt is solid.
When I took it apart 2012 the bearings were OK with plenty of good grease (bike used 35.000kms since grease fill, std grease). I mounted a K2 swingarm 2013 when my K6 swing had the bolt ears for chain cover broken. This time MoS2 grease, high load, waterproof grease, black stuff.
(I snapped the chain on Autobahn 1988, geared down 2 steps and twisted the throttle... bang... chain snapped, cut a slice from the license plate and chain cover came loose, no cracked cases with oil leak . Chain case landed in a garbage bin in France next day. I did not tighten the drive chain in time, too much slack. ) We were lucky that 2 guys on a small bike stopped by where we were parked beside Autobahn. Got lift to nearby Kassel into a bike store that sold a new chain to me just before closing time...
I found a restored K2 swingarm on eBay with new needle bearings so it went in. I have no doubts to not add more grease.
I guess it's different when the OEM bushings are used or newer bronze. They might have fresh grease pressed in on regular basis.
I do not feel that the K2 swing is weaker than K6, not yet.