Ok I have a '79 CB650 but from my understanding there shouldn't be any differences to the motor besides CV carbs. Oil leaks could be possibly the six rubber pucks that cover the head bolts. There is also the head gasket and two o-rings between the head and block.
Personally I just wanted to reseal everything to avoid the guess work. I'd recommend OEM parts over the aftermarket top end kits. I got a kit from david silver spares by NE Gasket and the head gasket was so poorly made it wouldn't even fit on the dowels correctly nor line up with bolt holes. I'll edit in all the part numbers you need tomorrow as I don't have them on this computer.
I ended up removing the cylinders, breaking a cylinder fin, getting it welded, replacing the base gasket, breaking a ring, honing and re-ringing but if you are just sealing the top end you shouldn't have to take off the cylinders unless you break the seal on the base gasket which takes a decent amount of force.
Here's some pictures of my journey to give you an idea:
http://imgur.com/a/x9yyF