I had to fabricate my own rod as well and yes I have the same issue. My solution is every month or so I adjust the clutch lifter a little and I get the resistance back.
At the handlebar, I loosen the clutch adjuster (screw disc thing).
On the left side cover, I loosen the small lock nut, turn the big screw (adjuster) clockwise the smallest amount, then tighten the lock nut up. At the handlebar, I tighten the adjuster, then squeeze the handle to check resistance. Works for me.