The cable support is a nice idea, but there are many who wish to route the wires internally to the bars, especially clip-ons.
One reason “others” use a thinner gauge wire is the terminal screw post beneath the button is very, very small. A thicker wire doesn’t really fit. Add to that, the wires leaving the terminal need to avoid racing against the metal bars, causing a short. It’s all very tight tolerances.