Hi Jeremey, here is how you set it up after the rack is dassembled. You should be able to pick up at a point or get the idea:
1. Attach everything to the backplate, do not put the choke linkages on. (Note: 1and4 at the end where the cotter pin attaches should be shorter than 3and4)
2. Work with 1 & 2 only. put the screw adjuster rod on for outer (one is longer and that is for 2and3). close the choke. Look at which one is higher/lower. If 1 is lower, adjust screw adjuster IN. if 2 is lower, adjust screw adjuster OUT. When they are equal, put washer and cotter pin on #1 carb only.
3. Repeat with 3and4 carbs (when they are the same, put washer and cotter pin on #4.
4. Repeat process with 2and3. When finished put washer and cotter pins on 2 and 3.