The turn wires connect to the handlebar switch, the indicators themselves, and to the instrument cluster lights.
Apologies, but your explanations/issues aren't genuinely clear from your post. Are you saying you have all wires connected, and the functions all work, but you have spares? What works and doesn't work presently???