Remove the top fork cap with the valve in it. Loosen the trip tree bolts holding the forks in. Twist said fork down until it clears the upper tree enough to slide your clip on onto the fork and reverse the steps from there. You''ll need to raise the front of the bike off the ground and support it.
Yes , that's where the air goes.