Regina chains recommends gear lube. I think absorbs shock well when doing wheelies or burnouts n
I machines a holder that clamped to my rear footpeg mount..for around bottle about 1.5 x 5.0..it had a pullout tube, that I could position over each run of links while spinning the wheel.
It was originally penetrating ether for stuck fastener removal. Tube was a bit small, for gear lube but it worked well when it was warm..
Keep it separate from other stuff.(and near back of bike).tends to leak and get on other things.