Other than the airbox, that's a pretty nice looking survivor. You'll likely retain more value keeping it stock as a survivor or doing a restoration or resto-mod, versus finding a ratty bike to café. Your bike, your build. Just a suggestion. Good luck either way.
Maybe you should get it running reliably and safely first, and ride it, before deciding . . .