I have to use inline filters with some of my non-Honda bikes because OEM parts are unavailable. If you MUST use and inline filter - and I would prefer to do without always - you have to mount it vertically. Horizontally or even most diagonal angles easily vapor locks, which, I can attest, is a huge pain in the butt. I've never run into the 90-degree filters, so I will take Bobby's word for their efficacy.
The stock filters on my 750s have always proven sufficient.
Patrick