Holy Cow, man! I cannot believe you took that horrible pile of crap and turned it into such a beautiful machine! I honestly would not have touched that bike based on the before picture.
I'm not on here that frequently any more, but I'm very sorry I missed this build until now, Paolo.
Did you ever sort out your tuning issues? I see that you are working with a 76 and you have a whole different set of parameters (reverse cone exhaust, single pod intake, 3mm bored cylinders, etc.), but the basic steps to jetting are always the same. I did a bunch of work tuning my old 77 (with different, lean-burn carbs than yours) for the coolest running cylinder head temps with an infra-red thermometer. Do you have access to one? They are pretty cheap lately. Have a look at the link in my signature for more tuning info. Mind you, "The Right Way" is to do it on a dyno with an exhaust gas analyzer, but I didn't want to lay out the coin for that.
Great Job!!!!