I have thought of swapping to Kawasaki front forks and/or swingarm for the mags and brakes. Having owned numerous sohc Hondas and 3 Kawasaki KZ's here is what I can tell you...
-I have never actually sized stuff up to see what is or isn't easily interchangeable. Chassis geometry is quite similar between the two, so whatever set up chosen could be made to work.
- Kawi forks are mostly 36mm from the kz era...I think. I know it is an oddball size slightly larger than 35mm, anyway.
-To me, the biggest gain would be Kaw brakes. Wayyy better than even GL1000 or 750f2. My single disc kz650 stops as good as these. My dual disc kz650sr will stand on it's nose if you want to get carried away.
-Stock Kawasaki front fork action is crude in comparison to Honda. I think it would require Race Tech goodies to get the forks as good as a stock Honda in proper working order.
-As far as just swapping wheels, I just have not compared axle sizes or rotor compatibility. I do like the looks of the Kawi Enkei wheels. Unfortunately, most came in 16" rears. 18's are out there but quite a bit more scarce and Kawi guys are after them also, of course.