I toyed with the idea of an internal tube in the handlebar/clip-on with an internal thread on the clip-on, the tube "cap" threaded to fit on the end of the clip-on. Opening on the other end of the tube, stuff your papers inside, and pull it out when you need it. Doesn't have to be elaborate and would be a nice little stash spot.