I don't regret the new studs — I regret how much time and money I spent trying to get the damn things out. I ended up snapping a few, having to get them drilled out, etc., etc. A real pain.
As flatlander says, I didn't need to replace them to begin with. There's some talk about studs stretching over time, and not being able to hold torque as well, but I think if you're just doing a clean-up and gasket replacement, and not doing a high-compression over-bore or something, it's pretty much a non-issue. Just my thoughts if I were to do it again.