Contact Matthew Wiley at Racetech. Tell him the bike model, tire type, your weight with gear, how and where you ride, and any other modifications to the bike.
He will tell you which springs and which fork oil weight and HOW MUCH of it.
ONCE you change the springs, the factory instructions for oil type and capacity is not applicable. Their recommendation was for new springs in their new front end all to their design/engineering and manufacturing specs. You have 40 year old everything, which is already diff. You put new RT springs in, and you have a different front end. AND it's totally worth doing this. Night and Day.