Try heating them in hot water first to make them more pliable / flexible and putting some methylated spirits on the ball of the lever as a lube (it will eventually evaporate).
If the caps are new they will handle a stretch over the ball.
Cheers - JT (New Plymouth)