Ok, well if it were me I'd have measured it with my metric digital calipers and then taken to the parts fiche to then rule out the obvious. Then anything that's similar I'd open up and check.
I, along with most (all?) of the forum I'm guessing, am completely against leaving parts out of a rebuild. If you're comfortable with leaving small bits out and feel the bother of trying to find out what part this is is worse than the chance of a motor not working correctly once buttoned up and having to split the cases and deal with the possibility of broken bits, then by all means, onward and upward.