I've been scratching my head for 2 days now. Maybe I'm missing the forest for the trees here, but I can't figure this out.
I've read the excellent write-ups in the FAQ section and I think I'm following them correctly. I've got the inner spokes on both sides laced up OK. Yesterday I started trying to lace one side of the outers at a time and ran out of slack on the last side. Today I tried doing one outer from each side at a time and still can't get the outer spokes started. I'm pretty sure they're going in the right holes. There are holes offset to each side and going in opposite directions, but maybe I have it indexed wrong?
The spokes are stock length, just thicker. The only wild card here is the rim is not custom for my hub, but I was told it is drilled for an 8" full width hub just like mine. The spoke pattern is not looking like the stock wheel. Is there another pattern for a 36 hole rim?
Does anything jump out at you in this pic? I've got the inners installed on both sides and started doing one outer per side. I can get about 3 of them in before I just run out of slack. The spoke on the far side at about 12 o'clock is the last one I tried installing, but it won't reach it's hole.

Here's the difference in length sticking out of the rim. The inners seem like they're not angled enough or something.

Stock wheel for reference:
