Never gone through this before, but just a thought might be to reseal it. From what I hear usually you remove the petcocks, put some small chain (like dog chains) in it, shake it all around to get the crap out of the inside without denting your tank,, take a garden hose and keep rinsing the crap out. Let it dry, or use some sort of solvent to quicken the process.. and reseal it with the tank liner. What ever doesnt come out, probably wont, and will probably last a lot longer.
Brian