crazypj,
From what I can gather, that "605 kit" uses 61mm pistons, the same diameter as a standard 750 piston, so it's not 605 but actually 592 as you stated.
There was an old article from Cycle magazine that showed what machining was necessary to make a 750K piston work, and besides the skirt, they did machine a little from outside edge of the crown too.