No matter what final polishing method / types you use, you have to put some elbow grease in to sanding the surfaces with gradually finer grades of paper. I usually start by filing the worst scratches off (don't worry - even deep scratches can be removed) and then start with about a 180 grit paper, then move to a 250 grit, then 400. 600 and finally finish with a 1000.
Keep sanding in the same direction (internal corners can make it hard sometimes) and use wet and dry paper (wet).
JT