Possible, Snap On or Mac tool truck would have or order. I have seen those slots on British and Japanese bikes, so they are out there.
McCarr MacMasters(not sure of spelling) carry all sorts of interesting things.
Steve
PS don't know if you might make one with some flat steel that fits the slot