It's very difficult to see the "offset" in the bracket attached to the lower swingarm. Perhaps you should post a photo from the rear.
Generally, it is not the best idea to put all of the stress of the suspension on a bracket that might not be as strong enough to withstand repeated stress
Looks may be deceiving, but it appears that your shocks are canted forward. This may change the effectiveness of the shocks to dampen forces on the swingarm.