Often the oil will drain into the motor, during a long sit. So dont fill the tank right up .if there isca few inches in it..fine.. It will return within a minute of running. Draining the pan would be a good idea, if it leaked down, could be several quarts in there. If there is any water, best find out before you start it.
I would not line a tank unless it leaks . If ordering parts you may get the clutch locknut tool..20 bux or less , may need it in the near future.
Bike looks good, nice buy.. It has the earlier emblems on the sidecover, they are nicer. The orange diamond is on the wrong side..... If you try to change it and break the oin, you will wish you left it.