It really depends on whether the spacer is sized so that the balls are centralised in their races or whether it is slightly smaller so that they are pre-loaded slightly.
I think my choice would be to machine the spacer so that the ball bearings are exactly centred in the outer bearing races when it is all fitted together.