Torque ratings for typical "standard" fasteners are in the " Common Service Manual" that is online various places. This is basic info common to all Honda bikes.
The model specific service manual lists torques for a lot of fasteners but not the really common ones like case screws.
It is worth finding and reading.