4 pin rectifiers have four diodes inside them. Usually have labels, two will have ~ symbol (AC input). And the other two will have + an - signs.
Your bike have positive or negative Ground? If you have have a positive ground machine, you'll probably want to pick an AC terminal from the power generator, and a + terminal for the output to battery.
I haven't seen your circuit diagram, so there is some fuzziness about hook up details.
Cheers,