The wide rotors are for the scavenge pump, which draws through the screen, lubes the trans and clutch, and fills the oil tank. The narrow rotors are for the supply pump, it draws from the tank, pumps through the filter and to the crank, rods, top end.
You have had some garbage pumped through your engine.
Do you know where it is from? Replacing the oil pump is addressing the symptom.
What did the pan and the screen look like?
Have you flushed the oil tank?
How are you going to ride this bike?
My own oil pump is roughed up, along the lines of what you have, but not nearly as severe, and it has been no problem for years and K miles. The scavenge pump doesn't have to work very hard, IMHO. It only has to lift the oil about a foot to the top of the oil tank, and push some through the tranny.
I'd be more concerned about what made it happen.