A custom oil tank could be larger or smaller than stock. A larger oil capacity will provide more opportunity for the oil to cool whilst in the tank, before being drawn back into the engine. Conversely a smaller capacity tank will give little opportunity for the oil to cool in the oil tank. The smoking condition may be caused by your engine & oil being hotter than it should be.