For me, a tach is nice to have so I know when to safely shift, I prefer to shift my vintage bikes under the redline by about 1000 R's or so...unless racing, ha!
Once you know your bike's motor, you could do this by ear.
As far as using the tach for tuning, an inexpensive dwell meter could be used, just hook it up when needed. I typically set the idle by ear, I like it a little higher than spec.
These 40+ year old gauges are not precise by any means, they are known to be off by 10% or more.
If you dont want a tach, take it off! I dont have one on my K3 Park Racer. However, you may want to leave options available in case you ever want to remount it.