There's not much magic in hydraulic brakes. You say you've bled them twice but have no pressure. I don't understand exactly what you mean, bleeding them requires some pressure unless you do it with a vacuum or pressure bleeder. Is your MC pumping any fluid ever? Just putting a finger blocking the outlet will prove it works, pressure will be enough to get past your finger on lever pull, and plugging the outlet lets the piston draw in from the reservoir.
Air in the lines or caliper cylinders will effectively eliminate pressure - pulling the lever compresses it a bit and releasing the lever lets it just flow back: end result no fluid pumped in and no change.
Dual disk setups are more challenging to bleed but not impossible.
Are the caliper cylinders full? You can fill the cylinders (if unmounted) before inserting the pistons, the unavoidable air also in there is easily pushed out but pointing the inlet up and pressing the piston in. If you get the cylinders full enough this way you can connect the lines and then force one piston in all the way, that pushes fluid up the line to the MC and back into the reservoir. Once that's done, that side's caliper and brake line is definitely close to air-free. Repeat for the other. The hydraulic system should then be purged of air sufficiently to get the MC pumping so you can move on to final bleeding and eliminate any air pockets in the calipers or lines.
thanks. great walk through. I meant I was not producing any pressure by the lever after bleeding with hand vac, ultimately not getting the air out OR something is up with the MC.
So I'll start from scratch. The pistons are already in and I'd rather not try to take them out (plus I can't remember how I got them out in the 1st place as they hadn't been touched in decades) but what I think I'll do is
1)test the MC itself. (still wondering what should happen when I squeeze the lever. will it like fart past my thumb? lol)
2) test one caliper at a time, connected directly to the MC! Most genius thing I've thought of this month.
3)carefully detach calipers from MC and replace to their original positions on the T junction whatever that part is called, then
4) bleed system and if problem still persists there must an issue with either the 1st line running down to the T or the T itself or I didn't get past step 2 and one of both calipers are bad somehow. can't see why. I replaced all their rubber and pistons look like new
if there's something I should know feel free to share. otherwise like the terminator I'll be back.