If it is air leaking when you are bleeding the brakes, I have had some success using teflon tape on the threads of the bleeder screw, just be careful to wrap it the same way you screw it in so the end doesn't unwind as you thread it into the hole. Also, don't let it overlap the taper at the end of your bleeder, blocking the hole.
If it is sucking air after you have the bleeder tight, then you have another problem, and replacing the bleeder probably won't work. If that is the case, as Lloyd said, you might need a new caliper.
Charlie