First, clean and degrease the engine. Then, gently spread some talcum powder along the suspected surfaces. When oil leaks it will be immediately noticeable.
Second, when you rebuilt the motor, did you re-torque the studs after 24hr or any heat cycles? And, was the head and deck milled flat and true?
I’d focus on a re-torque personally. Release all the studs in reverse order, then step the studs back in to their spec with 2 stages, not a single full pass. This insures a nice even squish and a quality torque spec.