I got the tailight to work but now i realise i have no signals. Got running lights up front but when i hit the signal switch the light on that side goes out. Could thid be a low battery? I cant wait to get out of work so i can diagnose!
Undo whatever you did to make the taillight work and return to the original condition of "taillight works with key in the park position, but not with the key in the run position".
There is an error in the schematic: it shows in park, the red wire is connected to the brown/white wire, but it really connects to one of the two brown terminals, which lead back directly to the light.
In the run position, the schematic shows the two brown terminals connected to each other, but really connect one of the browns to the brown/white. The brown/white feeds the power to the taillight in run, and also the gauge lights etc, and is fed from the tail fuse, on the right side in the schematic, via a brown/blue wire. The brown/white and brown/blue are connected together in a 9 pin connector, below the fuse box in the schematic.