Also once you start welding pieces in its far harder to ever restore the frame back to stock.
Not really. Whether you use a welded or non-welded kit, you would still have to re-weld the original tube sections back in. If you used a welded kit, the only difference in work would be to taper the slugs to allow new tube sections to be fitted prior to the welding. And having those slugs, the newly replaced sections would actually be stronger than a stock restore without them.
On earlier bikes that tend to be higher value, there is a natural reluctance to modify the frame, it can affect value.
To use the weld in kits you have to remove sections that then are replaced with the welded joint.
To reverse this, you would have to remove the welded joint, then add 2 pcs ON EACH frame tube, then line it up straight, weld 4joints, then smooth it off and try to get it to look straight.
On the weldless kit, if you cut it properly, only the width of the saw blade is removed , 2 cuts per tube.
To reverse that, insert frame section, clamp using V's or section of angle iron, start tacking.....and its going to be very near to straight. And it will be a quick process..
Once you start having to add 4 pieces of tubing and line them up straight, it will never be quick.
Your choice..
The other thing is weight. The weld in kits can weigh up to 4 times what a weldless does, and trust me adding weight, won't make your bike faster..