So hre is the deal , i offset my wheel.
My bike and a few others like late 750,s run a notch at the rear shock, because it's that close.
Which makes it hard to make a nice chainguard, because that area gets cut out, and a very thin chain guard loses support.
The other thing , a lot of chainguards are flat so to do one out of angle makes it hard to find suitable material to have a nice rounded edge on the side.
The next problem is the end looks way nicer rounded, but I will leave that to the person making the guard.
The proposed solution;
I have some material stashed that I have not yet found a use for, except maybe chain guards.
4 3/8 x 4 3/8 square tubing, with 3/8 wall....the good part is a nice radius on the outside corners, the perfect look.
So here is what I am thinking I cut it long enough for a guard plus a few inches for extended arms.
Then I make a cut one side of the angle, parallel to the outside so that there is about 1 /8 wide material from the inside corner.
The other side will be about 3.5 wide and a bit less on the other end, this will leave a lot of material for your mounting points, and allow a 1 piece guard....I hope.
It will take a lot of sawing and milling and thinning to finish off the guard, but I think it will be worth the effort.
I will add a pic of one I made out of angle , it will show how the curved end can be formed, and the shock cutaway... the main reason it's hard to make it from one piece.
Will add some sketch/pic in next day .
Cleary not simple, not for everyone.