No, bolt (nut, actually) #9 adjusts the tension.
Juntjoo, you just commented on one of my YouTube videos. I have a good factory service manual for the 550 at home that talks a bit about installing the tensioner. Its essentially the same for the 650. I'll try to scan those pages but, unfortunately, I'm on a huge stretch of overtime right now and time is extremely tight.
There's a cup in the lower case. A perch. The bottom of the tensioner must sit in that cup or you will not get proper tension.
But....that's probably not what's causing you trouble with the cam gear. It's a very fiddly process even when done right and is kind of hard to describe.
You have to make sure the pistons are where they're supposed to be, the cam chain tensioner is where its supposed to be, the slot on the cam is where it's supposed to be, and the holes for the cam gear screws are where they're supposed to be.
I've done it many times and it is really hard to describe in words.