Thanks for the encouragement! I’ve confirmed that the neutral light and oil pressure light wires are cut and stop within the housing (makes sense as I don’t have those lights), and the white and green field coil wires splice each into new blue wires. Of course the new wiring harness uses this same blue wire for all wires so it’s hard to trace and I’m trying to avoid cutting open all of the harness housings unless I absolutely have to... I am certain that the field coil wires run to the front of the bike along with a bunch of other blue and black new wires. I studied the stock wiring diagram to try to deduce which wires are which. Out of these wires in that housing, 2 run into the coils (I assume these come from the points), 2 into the ignition key switch, and the rest run into the headlight bucket where they connect to the headlight switch, front brake switch, headlight bulb, tach, and the into the right handlebar control. Should I hack open the harness to see exactly which thing it runs to?
PS: Is it appropriate to message the PO about this, seeing as how he sold em a ready to ride bike which I have yet to be able to ride...