I am very sorry to see this kind of damage Chris. I have to ask....did you use a piston stop and degree wheel to find TDC? Also....the cam chain tensioner was installed when you set the cam up?
The exhaust valves hitting indicates late closing valves (very retarded cam timing) especially given the fact you were using an OEM based cam. That or....as you said....the bolts were not tighten down enough.
I’m sorry to have destroyed your handiwork without being able to enjoy it. You really did an amazing job.
I did use a piston stop and degree wheel to find TDC. Cam chain tensioner was installed and adjusted per the manual.
I guess this can be a cautionary tale to all about using an adjustable cam sprocket. The reason I didn’t install the original is that one of teeth chipped slightly when I was removing the cam chain.
Since this wasn’t the first time it ran, only ever in neutral for tuning, I really do think the cam sprocket slipped, retarding the timing, and thus leaving exhaust valves open too long.
Do you think any of the top end parts are salvageable? I imagine the force of going from like 4K rpm to 0 rpm could cause damage to rod and crank.