The only aftermarket parts to NOT use, are jets, and slide needles. Everything else is fine to use.
The only time you will have a float valve and seat fail, is if their is a wear line on the conical tip of the float needle...rare, but it happens.
Aftermarket float needle sets typically have different overall lengths than OEM, so, to be sure bowl fuel levels stay the same, floats need to be adjusted. How much (or little) to adjust can only be shown by performing a clear tube test.
Really....clear tube test the fuel level in that bowl....