First off, welcome. I believe your bike is a DOHC and this website is devoted to SOH. Models but this check will work on all bikes:
Get your voltmeter and set it to DC. Start your bike and let it idle, check voltage at battery, should be 12-13V. Then hold a fast idle at 2500 rpm, check again, voltage should go up if your system is charging, I suspect that it is not.
Report back and good luck!