Mine are high enough to weld nuts on but myself welding the nuts kept coming off.
it's hard to get the heat into the stud and I don't want to hurt the case, the first 10mm or So does not touch the case, so poor heat transfer.
Search EDM tap or stud extraction. They will burn in a hex hole.
If they are short, easier to heat up. Then they put an allen wrench in them and turn it out.
Or the burn it out to minor dia, the the rest falls out when you run a tap in.