I have a brand new 650 sohc head, is yours dohc ?
Your head is still fixable but you need a mill and a lathe.
But paying someone would probably cost too much..
Just a quick rundown.
You need to know plug angle, you may be able to clock it off the original plug seat.
Once clocked, aka dialed in you bore the hole bigger to a tap size, then slightly bigger o' very top..a small relief.
Then you tap and make an aluminum insert or two, you want it to just thread in , no slop, a small lip up top, bored for tap size of your plug. Dont part it off, but part it so around 100 thou wall is left. Then you can cut the insert off, leaving a bit extra to grip it while running it in a final time, use loctite.
Then you mill off the excess up top to your groove, tap the plug threads, then flatten the top where your plug seals and chamfer the threads.
Then clean up the end in the chamber, usually clean up the end of thread to prevent hotspots.