Honda used 19 AWG equivalant size (in metric) for the Black Ignition circuit on the 550, and smaller wire for the switches and lamps. The headlight was also 19 AWG. The thick Red/White wire to the battery (from the start solenoid) is slightly smaller than 14 AWG. The starter cable (and battery ground cable) is 8 AWG in a thick vinyl jacket, looking much like a 6 AWG size.
If you build your own, try to use TXL wire. It will survive the conditions on the bikes better than common vinyl or PVC-jacketed stuff, or the very common "appliance wire", like MTW.