Keep it as it is! It is a good looking time capsule from the 70's in good condition. Restore engine if needed so it will run as good as these can.
Fiberglass tank need probably liner inside to withstand modern fuels. I have a friend that has a tank-side cover body like Tracy (Bimota look). He let one guy cut open the tank and placed an alu tank inside, closed it plus new paint.