Forgive me if I sound like an idiot, but I'm new to the world of engines, carbs, etc. I just rebuilt my PD41A carbs (had to split them) from a CB750 K7, and am having one last problem I can't figure out. The floats are set correctly, and verified with the clear tube test, and the float needle and seats are 100% and not leaking, as tested with some very weak rubber bands holding the floats needles up.
Engine runs fine with the carbs, BUT gas flows out of carb #1's overflow tube at a rate of a few drops every 10 minutes. I attached clear rubber tubes to measure it, and there is a good 3-4 inches of gas leaking overnight. (By the way, carbs 2-4 don't leak even a drop.) When the engine is running, some "bubbling gas" comes out of the overflow tube and keeps bubbling. I might be explaining this poorly, but it's the best way I can describe it.
I double and triple checked the float needle and seat, and it's 100% sealed and not leaking. I double and triple checked the overflow tube for leaks or cracks... nothing. I even switched out the drain screw, o-ring and float bowl with another good one to be safe.. nothing.
I then saw a post where someone was having fuel leak between the carb and the pressed-in float needle seat. I added some fuel dye and used a black light - no leak there. Since I had the dye in the gas, I also filled up the bowl on the bench in a clear cup and monitored for leaks in case I missed a crack in it. Nothing.
This is where it gets strange: after adding the fuel dye and running the engine for a while, I expected to see the bubbling gas coming from the overflow tube turn neon yellow/orange. It didn't even after 20 minutes of running. Carbs 2-4 had the dyed fuel. Wondering what was going on, I pulled the carbs off, and noticed heavy staining on the intake manifolds (as expected), but only on intakes 2-4. Intake 1 was barely stained, suggesting gas was barely being drawn in. That might explain why the dyed fuel never came out - I suspect gas wasn't being consumed, so the dye-free gas was in there for a while.
To see why, I checked the spark plug in cylinder 1, and it looked fine. The gap was correct, there was strong spark, etc.
So, my question is: does this seem like a carb problem, or an engine problem which is causing the carb problem? Any pointers of what I should check next? Thanks!