Holy crap, none of that is stock.
You should have two outlets on the petcock going to two inlets on the carbs. The fuel line enters on the front/engine side of the crossbar that holds all 4 carbs together.
Get some 5.5mm fuel line and get rid of all that crap.